Welche Spitznamen tauschten Russen und Deutsche aus?
Die in der Nachbarschaft lebenden Völker tauschen unweigerlich Spitznamen aus. Sie können unterschiedlich sein: freundlich und beleidigend, respektvoll und verächtlich, ironisch und albern. Eines haben sie alle gemeinsam: Sie spiegeln die Vorstellungen einiger Menschen über andere wider.
Russen sind keine Ausnahme. Sie selbst gaben anderen Völkern oft Spitznamen und erhielten sie von ihren Nachbarn.
Der erste solche Spitzname in der Geschichte war "Barbaren". Die alten Römer, die sich allen anderen ihnen bekannten Völkern überlegen fühlten, nannten sie Barbaren. Sie verstanden die Rede der Deutschen, Kelten, Skythen und anderer Völker nicht. Es schien ihnen, dass sie eine Art "var-var-var" murmelten, für die sie sie Barbaren nannten. Außerdem jeder außer sich.
Die Russen folgten dem Weg dieser alten Völker. Alle Europäer, die nach Russland kamen, riefen die Deutschen an. Darin lag keine Arroganz, sie dachten nur, dass Ausländer nicht sprechen konnten, sie waren dumm. Als einem Ausländer eine Frage gestellt wurde, schwieg er und zeigte durch Anzeichen, dass er nicht als taubstumm verstand. Anfangs war dies nicht nur der Name für die Deutschen, sondern auch für die Holländer, Briten und viele andere. Und erst später riefen wir nur die Besucher aus Deutschland an.
Einige der Deutschen, die nach Russland kamen, gründeten ihre eigenen Siedlungen. Zuerst ließen sie sich in der Wolga-Region und in der Ukraine nieder, dann kamen sie nach dem Willen des "besten Freundes der Sportler" nach Kasachstan und Sibirien. Aber wahrscheinlich hatten die Vorfahren einiger von ihnen nichts mit Deutschland zu tun.
Während des Ersten Weltkriegs begannen die Franzosen, die Deutschen "Bosches" zu nennen. Auch die Russen, die in diesem Krieg Verbündete der Franzosen waren, nahmen diesen Spitznamen an. Es hat nicht zu viel Wurzeln geschlagen und wurde durch die Fritzes ersetzt. Dies sind zwei beliebte deutsche Namen gleichzeitig - Fritz und Friedrich. Friedrich wurde in Gesprächen zwischen seinen Freunden oft als Fritz bezeichnet.
Im Großen Vaterländischen Krieg, als wir erneut kämpfen mussten, wurden die "Hans" zur "Fritz" hinzugefügt. Hans ist auch ein ziemlich beliebter deutscher Name.
Die Phantasie der Deutschen erwies sich als dürftiger. Als sie einen Spitznamen für die Russen erfanden, folgten sie unserem Weg und nannten alle Russen "Ivan". Anscheinend haben wir noch etwas in unserer Mentalität gemeinsam.
Wir hatten auch einen solchen "Austausch" mit anderen Völkern. Zum Beispiel sind die Ukrainer für uns aufgrund der charakteristischen Frisur der zaporozhischen Kosaken, die sich die Köpfe rasierten und nur ein langes Vorschloss hinterließen, zu "Ukrainern" geworden. Als Reaktion darauf wurden die Russen "Katsaps" genannt, was mit dem ukrainischen Wort "Tsap" übereinstimmt, was "Ziege" bedeutet. Diese Tiere erinnerten die Ukrainer wegen der Bärte, die alle Männer in Russland trugen, an Russen, obwohl nicht alle von ihnen passten.
Im Allgemeinen spielt es keine Rolle, wer wen anruft. Die Hauptsache ist, sich wie gute Nachbarn zu behandeln.
Russen sind keine Ausnahme. Sie selbst gaben anderen Völkern oft Spitznamen und erhielten sie von ihren Nachbarn.
Der erste solche Spitzname in der Geschichte war "Barbaren". Die alten Römer, die sich allen anderen ihnen bekannten Völkern überlegen fühlten, nannten sie Barbaren. Sie verstanden die Rede der Deutschen, Kelten, Skythen und anderer Völker nicht. Es schien ihnen, dass sie eine Art "var-var-var" murmelten, für die sie sie Barbaren nannten. Außerdem jeder außer sich.
Die Russen folgten dem Weg dieser alten Völker. Alle Europäer, die nach Russland kamen, riefen die Deutschen an. Darin lag keine Arroganz, sie dachten nur, dass Ausländer nicht sprechen konnten, sie waren dumm. Als einem Ausländer eine Frage gestellt wurde, schwieg er und zeigte durch Anzeichen, dass er nicht als taubstumm verstand. Anfangs war dies nicht nur der Name für die Deutschen, sondern auch für die Holländer, Briten und viele andere. Und erst später riefen wir nur die Besucher aus Deutschland an.
Einige der Deutschen, die nach Russland kamen, gründeten ihre eigenen Siedlungen. Zuerst ließen sie sich in der Wolga-Region und in der Ukraine nieder, dann kamen sie nach dem Willen des "besten Freundes der Sportler" nach Kasachstan und Sibirien. Aber wahrscheinlich hatten die Vorfahren einiger von ihnen nichts mit Deutschland zu tun.
Während des Ersten Weltkriegs begannen die Franzosen, die Deutschen "Bosches" zu nennen. Auch die Russen, die in diesem Krieg Verbündete der Franzosen waren, nahmen diesen Spitznamen an. Es hat nicht zu viel Wurzeln geschlagen und wurde durch die Fritzes ersetzt. Dies sind zwei beliebte deutsche Namen gleichzeitig - Fritz und Friedrich. Friedrich wurde in Gesprächen zwischen seinen Freunden oft als Fritz bezeichnet.
Im Großen Vaterländischen Krieg, als wir erneut kämpfen mussten, wurden die "Hans" zur "Fritz" hinzugefügt. Hans ist auch ein ziemlich beliebter deutscher Name.
Die Phantasie der Deutschen erwies sich als dürftiger. Als sie einen Spitznamen für die Russen erfanden, folgten sie unserem Weg und nannten alle Russen "Ivan". Anscheinend haben wir noch etwas in unserer Mentalität gemeinsam.
Wir hatten auch einen solchen "Austausch" mit anderen Völkern. Zum Beispiel sind die Ukrainer für uns aufgrund der charakteristischen Frisur der zaporozhischen Kosaken, die sich die Köpfe rasierten und nur ein langes Vorschloss hinterließen, zu "Ukrainern" geworden. Als Reaktion darauf wurden die Russen "Katsaps" genannt, was mit dem ukrainischen Wort "Tsap" übereinstimmt, was "Ziege" bedeutet. Diese Tiere erinnerten die Ukrainer wegen der Bärte, die alle Männer in Russland trugen, an Russen, obwohl nicht alle von ihnen passten.
Im Allgemeinen spielt es keine Rolle, wer wen anruft. Die Hauptsache ist, sich wie gute Nachbarn zu behandeln.
Informationen