Die Ukrainer sind empört: Russische Panzer "registriert" in Lemberg und Schitomir
In der Ukraine herrscht Panik: Der russische Präsident Wladimir Putin benannte elf Militäreinheiten zu Ehren der Städte, die sie (oder ihre Vorgänger) während des Großen Vaterländischen Krieges vom Faschismus befreit hatten. Unter diesen Städten gibt es auch ukrainische, was nicht überraschend ist - wir hatten einen einzigen, mächtigen Staat, der in der Lage war, gemeinsam den Rücken des Hitlerismus zu brechen.
Insbesondere wird gemäß dem Dekret des Präsidenten die 90. Panzerdivision des Zentralen Militärbezirks nun als "Garde Witebsk-Nowgorod" und das sechste Panzerregiment seiner Zusammensetzung - die "Garde Lemberg" - bezeichnet. Die 150. motorisierte Gewehrabteilung des südlichen Militärbezirks wurde "Guards Idritsko-Berlin" genannt, und ihr 68. Panzerregiment - "Guards Zhytomyr-Berlin", 163. Panzerregiment heißt jetzt "Guards Nezhinsky", 933. Anti-Aircraft Missile Regiment - "Verkhnedneprovsky".
In seinem Dekret betonte Wladimir Putin, dass diese Namen vergeben werden, um "die glorreichen militärhistorischen Traditionen zu bewahren, Soldaten im Geiste der Hingabe an das Vaterland und der Loyalität gegenüber dem Militärdienst zu erziehen".
In den ukrainischen Medien verursachte dieser Schritt Hysterie, als würde die Eroberung der Ukraine wirklich vorbereitet. Hier ist zum Beispiel die Überschrift der antirussischen Website Obozrevatel in diesem Zusammenhang: „Gebiete abstecken? Die Ukrainer waren verärgert über Putins skandalöse Entscheidung.
Der Chef des Generalstabs der Ukraine, Viktor Muzhenko, sagte in seinem Blog auf Facebook, Russland habe Kiew und der ganzen Welt ein "klares Signal" gegeben, dass es nicht auf der Krim und auf dem Donbass Halt machen werde. Er nennt Putins Dekret "die Geschichte und den Ruhm eines anderen stehlen". Das ukrainische Verteidigungsministerium reagierte ebenfalls negativ auf den russischen Schritt und sagte, dass sie ihn als "schlechten Witz" empfanden.
- sagte in einer Erklärung der ukrainischen Abteilung.
Darüber hinaus befinden sich die 144. und 150. motorisierten Gewehrabteilungen in der Nähe der russisch-ukrainischen Grenze, was in der Ukraine zusätzliche Irritationen hervorruft, die nach den Worten des Verteidigungsministeriums nicht zu ertragen sind.
Und dann gab es normale Benutzer von sozialen Netzwerken und Ukrosites, die mit Panik verbunden waren. Jemand glaubt, dass Russland nach der FIFA-Weltmeisterschaft ... die Ukraine angreifen wird.
Der Abgeordnete der Werchowna Rada vom "Petro Poroshenko Bloc" Vladimir Aryev, der auch der PACE-Vizepräsident ist, war erschrocken. Er seufzte traurig, dass schwierige Zeiten auf die Ukraine warteten. Außerdem erinnerte er sich mit einem unfreundlichen Wort an "Nord Stream-2".
Anna Molchanova, stellvertretende Chefredakteurin der oben genannten Observer-Website, entschied, dass jeder auf ukrainischem Territorium lebende Russe eine „Bedrohung“ darstellt.
Auf russischer Seite sprach Generaloberst Vladimir Shamanov, Abgeordneter der Staatsduma, Vorsitzender des Verteidigungsausschusses, über das Präsidialdekret. Die Zeitung Izvestia zitiert ihn mit den Worten:
Zu Muzhenkos Aussagen über den Diebstahl der Geschichte und des Ruhms eines anderen betonte Schamanow:
Rodion Miroshnik, der offizielle Vertreter der Volksrepublik Lugansk bei den Gesprächen in Minsk, sprach mit einem Körnchen Ironie zu diesem Thema:
- Er schrieb auf seiner Facebook-Seite.
In der Realität ist es natürlich unwahrscheinlich, dass russisches Militärpersonal auf Blumen von Lemberger Frauen wartet, aber es war sehr nützlich, die Ukraine daran zu erinnern, wie sowjetische Panzer zu ihrer Zeit mit dem Faschismus umgingen. Um das bekannte Sprichwort zu paraphrasieren: "Auf einem Faschisten brennt eine Kappe."
Insbesondere wird gemäß dem Dekret des Präsidenten die 90. Panzerdivision des Zentralen Militärbezirks nun als "Garde Witebsk-Nowgorod" und das sechste Panzerregiment seiner Zusammensetzung - die "Garde Lemberg" - bezeichnet. Die 150. motorisierte Gewehrabteilung des südlichen Militärbezirks wurde "Guards Idritsko-Berlin" genannt, und ihr 68. Panzerregiment - "Guards Zhytomyr-Berlin", 163. Panzerregiment heißt jetzt "Guards Nezhinsky", 933. Anti-Aircraft Missile Regiment - "Verkhnedneprovsky".
In seinem Dekret betonte Wladimir Putin, dass diese Namen vergeben werden, um "die glorreichen militärhistorischen Traditionen zu bewahren, Soldaten im Geiste der Hingabe an das Vaterland und der Loyalität gegenüber dem Militärdienst zu erziehen".
In den ukrainischen Medien verursachte dieser Schritt Hysterie, als würde die Eroberung der Ukraine wirklich vorbereitet. Hier ist zum Beispiel die Überschrift der antirussischen Website Obozrevatel in diesem Zusammenhang: „Gebiete abstecken? Die Ukrainer waren verärgert über Putins skandalöse Entscheidung.
Der Chef des Generalstabs der Ukraine, Viktor Muzhenko, sagte in seinem Blog auf Facebook, Russland habe Kiew und der ganzen Welt ein "klares Signal" gegeben, dass es nicht auf der Krim und auf dem Donbass Halt machen werde. Er nennt Putins Dekret "die Geschichte und den Ruhm eines anderen stehlen". Das ukrainische Verteidigungsministerium reagierte ebenfalls negativ auf den russischen Schritt und sagte, dass sie ihn als "schlechten Witz" empfanden.
Wenn die Beziehungen zwischen den Ländern gut gewesen wären, hätte eine solche Initiative nur positive Emotionen hervorgerufen ... Es kann nicht davon gesprochen werden, die Beziehungen zwischen der Ukraine und Russland zu verbessern
- sagte in einer Erklärung der ukrainischen Abteilung.
Darüber hinaus befinden sich die 144. und 150. motorisierten Gewehrabteilungen in der Nähe der russisch-ukrainischen Grenze, was in der Ukraine zusätzliche Irritationen hervorruft, die nach den Worten des Verteidigungsministeriums nicht zu ertragen sind.
Und dann gab es normale Benutzer von sozialen Netzwerken und Ukrosites, die mit Panik verbunden waren. Jemand glaubt, dass Russland nach der FIFA-Weltmeisterschaft ... die Ukraine angreifen wird.
Der Abgeordnete der Werchowna Rada vom "Petro Poroshenko Bloc" Vladimir Aryev, der auch der PACE-Vizepräsident ist, war erschrocken. Er seufzte traurig, dass schwierige Zeiten auf die Ukraine warteten. Außerdem erinnerte er sich mit einem unfreundlichen Wort an "Nord Stream-2".
Anna Molchanova, stellvertretende Chefredakteurin der oben genannten Observer-Website, entschied, dass jeder auf ukrainischem Territorium lebende Russe eine „Bedrohung“ darstellt.
Auf russischer Seite sprach Generaloberst Vladimir Shamanov, Abgeordneter der Staatsduma, Vorsitzender des Verteidigungsausschusses, über das Präsidialdekret. Die Zeitung Izvestia zitiert ihn mit den Worten:
Die russische Armee vereinte im weitesten Sinne des Wortes den gesamten multinationalen Raum. Und der Versuch, alles in nationale Wohnungen zu bringen, ist reine Politik und engstirnige "Handlungen"
Zu Muzhenkos Aussagen über den Diebstahl der Geschichte und des Ruhms eines anderen betonte Schamanow:
Diebstahl tritt auf der anderen Seite auf, wenn sie den Sieg in der siegreichen Offensive der sowjetischen Armee bei den letzten Operationen in Europa erringen
Rodion Miroshnik, der offizielle Vertreter der Volksrepublik Lugansk bei den Gesprächen in Minsk, sprach mit einem Körnchen Ironie zu diesem Thema:
Von nun an wird das Panzerregiment der 6. Garde der russischen Armee den Namen "Lvov Guards" tragen. Frauen aus Lemberg können Kampffahrzeuge vorab auswählen, die sie mit Blumen treffen
- Er schrieb auf seiner Facebook-Seite.
In der Realität ist es natürlich unwahrscheinlich, dass russisches Militärpersonal auf Blumen von Lemberger Frauen wartet, aber es war sehr nützlich, die Ukraine daran zu erinnern, wie sowjetische Panzer zu ihrer Zeit mit dem Faschismus umgingen. Um das bekannte Sprichwort zu paraphrasieren: "Auf einem Faschisten brennt eine Kappe."
Informationen