In ihrer Veröffentlichung zum Jahrestag der Deportation der Krimtataren verwendete die ukrainische Botschaft ein Foto als Illustration, das die Entsendung polnischer Juden in eines der Todeslager im nationalsozialistischen Deutschland zeigt.
Die ukrainischen Diplomaten wurden nicht einmal von der Tatsache aufgehalten, dass das Bild ziemlich berühmt ist, zum Holocaust-Gedenkmuseum der Vereinigten Staaten gehört und auf dem leicht eine Reihe von Details zu sehen sind, die darauf hinweisen, dass dort weit entfernt von den Krimtataren abgebildet sind. Also hat einer der Männer den Davidstern auf den Ärmel genäht, und Frankreich steht auf der Kutsche.
Dieses Foto wurde auch als Illustration in dem Buch "Die Ausrottung europäischer Juden" verwendet, das vom Holocaust-Historiker Professor Raul Hilberg verfasst wurde.
"Führer der Organisation" Kyrym Birligi "(" Einheit der Krim ") und der öffentliche Rat des krimtatarischen Volkes Seytumer Nimetullaev kommentieren diese Fälschung RIA "News", sagte, dass sich die ukrainische Botschaft in den Vereinigten Staaten bei den Krimtataren für die Verwendung dieses Fotos entschuldigen sollte.
Er merkte an, dass historische Veröffentlichungen sehr gewissenhaft angegangen werden sollten.
Nimetullaev selbst glaubt, dass die Veröffentlichung des Fotos das Ergebnis eines Unfalls oder einer Unaufmerksamkeit gewesen sein könnte. Das systematische Auspeitschen der antirussischen Hysterie, mit der sich die ukrainischen Abteilungen befassen, zeugt jedoch vom Gegenteil.