Die japanische Nachrichtenagentur Kyodo berichtet unter Berufung auf sachkundige Quellen in der japanischen Regierung, dass Premierminister Shinzo Abe begonnen hat, die Möglichkeit des Abschlusses eines Friedensvertrages in Betracht zu ziehen, wenn er eine Garantie für die Übertragung auf den japanischen Seitenteil der südlichen Kurilen erhält, zu denen Shikotan und eine Gruppe kleiner unbewohnter Inseln gehören. in Japan als Habomai bekannt.
Die Agentur betont, dass der Plan die Sicherstellung der Möglichkeit der Übertragung von Shikotan und der Habomai-Inselgruppe nach Japan de facto, dh ohne rechtliche Registrierung der Übertragung, beinhaltet.
Im Wesentlichen bedeutet dies, dass die japanische Seite dem von Moskau vorgeschlagenen Plan zustimmt - freier Zugang und gemeinsame Nutzung der Inseln und ihrer natürlichen Ressourcen, aber die Inseln bleiben unter russischer Gerichtsbarkeit.
In Bezug auf die anderen Inseln des südlichen Kamms - Iturup und Kunashira - ist sich die japanische Regierung bewusst, dass ihre Übertragung zu diesem Zeitpunkt nicht möglich ist.
Zusammenfassend können wir sagen, dass die Parteien langfristig alles bekommen können, was sie wollten: Moskau - ein Friedensvertrag, und Abe - der Titel "Sammler japanischer Länder", der "den Grundstein legte", "in Zukunft möglich gemacht", "gab Japan eine Chance". usw.