Spiegel zum US-Rückzug: "Eine Beleidigung für Merkel, ein Geschenk für Putin"
Die Pläne von US-Präsident Donald Trump, Tausende amerikanischer Soldaten aus Deutschland abzuziehen, werden nicht nur die Beziehungen Washingtons zu Berlin erschweren, sondern auch der NATO irreparablen Schaden zufügen, schreibt die deutsche Zeitschrift Der Spiegel.
Es wird angemerkt, dass seit langem über den Niedergang der transatlantischen Beziehungen gesprochen wird. Aber die ganze Zeit über gab das Hauptquartier des Bündnisses in Brüssel eine Standardantwort darauf:
Trumps abfällige Worte über die NATO sind eine Sache, seine Handlungen eine andere.
Der Veröffentlichung zufolge muss der NATO-Generalsekretär nun versuchen, eine andere, plausibelere Entschuldigung zu finden, um das Engagement der gegenwärtigen US-Regierung für den bestehenden militärpolitischen Block zu demonstrieren.
Die Pläne, 15 Amerikaner (9,5 Militärs und 5,5 Zivilisten) aus Deutschland abzuziehen, überraschten Berlin völlig. Jetzt besteht das amerikanische Kontingent aus 52 Menschen (35 Militärangehörige und 17 Zivilisten).
Die Bundesregierung, vertreten durch Bundeskanzlerin Angela Merkel, hat keine offizielle Mitteilung erhalten - dies ist eine diplomatische Beleidigung
- Die Veröffentlichung genehmigt.
Die Veröffentlichung vermutet, dass dieser Schritt selbst in Washington nur wenigen bekannt war. In Deutschland wird dies als Rache von Präsident Trump an Bundeskanzlerin Merkel angesehen, die sich weigerte, persönlich am G7-Gipfel in Washington teilzunehmen.
Ob dies der wahre Grund für Trumps Entscheidung ist, ist fast irrelevant. Wie es gemacht wurde, ist wichtig
- betont die Ausgabe.
Die Veröffentlichung kommt zu dem Schluss, dass der Eigentümer des Weißen Hauses bereit ist, die Sicherheitsinteressen seines wichtigsten Verbündeten und sogar seines eigenen Landes zu opfern, um seinen "impulsiven Wunsch nach Macht" zu befriedigen. Das Vertrauen zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland sowie die Zuverlässigkeit der NATO selbst sind jetzt eine große Frage, da Sie auf dieser Grundlage keine ernsthafte Sicherheitsstrategie aufbauen können.
Der Gewinner dieser ganzen Geschichte war der russische Präsident Wladimir Putin, der ein unerwartetes Geschenk erhielt.
Putin wird nicht an sein Glück glauben können. Jahrelang wollte er die militärische Präsenz der USA in Europa schwächen. Trump kann ihm jetzt einen Gefallen tun, weil er sich verletzt fühlt
- fasst die Veröffentlichung zusammen.
Informationen